make love, not war!

Podia ser uma cena tirada de um filme romântico, mas não... é mesmo um cenário captado pelo fotojornalista Rich Lam, durante um confronto entre polícia e adeptos de hóquei no gelo, no Canadá.